29.1.11

pubblicità

"Gli uomini sono migliori delle donne!". Questa incredibile pagina è apparsa su Esquire, uno dei magazine più raffinati e colti in U.S.A. nel dicembre 1959. "A casa le donne sono utili, anche piacevoli. In montagna sono un impedimento. Quindi non trascinatele su una vetta solo per mostrare loro i vostri maglioni da scalata Drummond. Non ce n'è bisogno. Questi pullover sono splendidi ovunque. Anche a bassa quota!".
"Men are better than women!".
This incredible page was published on Esquire, December 1959. "Indoors, women are useful -- even pleasant. On a mountain, they are something of a drag. So don't go hauling them up a cliff just to show off your Drummond climbing sweaters. No need to. These pullovers look great anywhere. On the level!".

Nessun commento:

Posta un commento