vintage (movies)

"Cachorro" (Cucciolo) è un film del 2004 celeberrimo nella comunità bear. E' diretto dal regista spagnolo Miguel Abadalejo che ha messo nel film più di una pagina autobiografica, infatti Miguel, come il protagonista Pedro, è un grande attivista del mondo gay spagnolo. Pedro è un attraente dentista gay, frequenta la comunità omosessuale ursina, Pedro conduce una vita sentimentale e sessuale spensierata fino a quando la sorella maggiore Violeta, in partenza imminente per l’India con il suo nuovo amante hippie, non gli chiede di occuparsi del nipotino Bernardo. Pedro accetta, un pò a malincuore, decidendo allo stesso tempo di cambiare abitudini di vita per non turbare il nipote e comportandosi come un qualsiasi genitore etero, tra gioie, preoccupazioni e innumerevoli problemi perchè Pedro non vuole rinunciare alla propria vita e alle sue amicizie. Ma Bernardo si rivela un “cucciolo” particolarmente maturo nonostante l’età, capace di guardare al mondo degli adulti con grande apertura mentale e senza traumi; il film, tra dramma e commedia, diventa una riflessione divertita e profonda sui legami famigliari, sul desiderio di paternità e sulla sorprendente saggezza dei bambini. Non esiste una versione in lingua italiana.
"Bear Cub" (Cachorro) is a very famous film in the bear community directed in 2004 by Spanish director Miguel Abadalejo who put in the story more than one autobiographical page, in fact Miguel as the protagonist Pedro is a great activist in the Spanish gay community.
Pedro is an attractive gay dentist, attends his bear friends, leads a carefree sex and love life until her older sister Violeta, in imminent departure for India with her new hippie lover, asks him to take care of grandson Bernardo. Pedro accepts, a bit reluctantly, deciding at the same time to change habits not to disturb his nephew and behaving like any heterosexual parent, between joys, concerns and many problems because Pedro does not want to give up his life and his friendships. But Bernard will be a "puppy" very mature despite his age, able to look to the adult world with an open mind and without trauma; the film, between drama and comedy, becomes a fun and profound reflection on family ties, the desire of paternity and the surprising wisdom of children. With english subtitles.